выносить

1) General subject: abide, anguish, bear, bide, bring in, brook (в отриц. предложениях), carry, dismantle, do with, endure, extricate (раненых), hatch, nurture, pass (решение, приговор; upon, on), pass on (решение), sit down, stand, stick out, stomach, suffer (что-л., кого-л.), thole, tolerate, bring in (приговор)

2) Naval: boom out

3) Colloquial: stand for, stay

4) Dialect: abear

5) Military: sustain

6) Engineering: remove (удалять), withstand

7) Agriculture: remove (питательные вещества)

8) Mathematics: eliminate, export, recover, take out

9) Religion: bring out

10) Law: bring in (приговор, решение), bring in (решение), deliver (решение), hand down (решение), pass (решение, приговор), pronounce (решение), render (решение и т. п.), render (решение и т.п.)

11) Diplomatic term: pass (приговор, решение)

12) Forestry: leach

13) Jargon: hack, take

14) Information technology: carry over

15) Patents: pass (решение)

16) Business: weather

17) Oil&Gas technology carry up (буровой шлам на поверхность)

18) Automation: offset

19) leg.N.P. render (e.g., a decision, a judgment, ал award, a sentence; law of procedure)

20) Makarov: bear (боль, пытки и т.п.), endure (e. g., temperature, load) (выдерживать), factor out (за скобки), give (приговор), leach (питательные элементы), stand up to (e. g., temperature, load) (выдерживать), support, withstand (e. g., temperature, load) (выдерживать), carry out (выносить за пределы чего-л. удалять), carry to (куда-л.), carry out (покойника), carry away (удалять), carry off (удалять)

21) Archaic: forbear

22) Scuba diving: bear (боль, страдания)

23) Yachting: brace

24) General subject: carry out (наносы)